Впервые на русском

Бэрэш, Куллен и Стоелтинг

КлиническаяАнестезиология

9-е издание • 10-томный печатный комплект

Русскоязычный печатный комплект по Barash, Cullen and Stoelting’s Clinical Anesthesia, 9th Edition — для врачей-анестезиологов-реаниматологов, ординаторов, кафедр и медицинских библиотек.

Одна профессиональная библиотека на годы: дыхательные пути, гемодинамика, фармакология, мониторинг, POCUS, эхокардиография, интенсивная терапия, боль, регионарные методики и ведение сложных пациентов.

Предзаказ полного комплекта 36 990 ₽ 10 томов • твёрдый переплёт • формат А5
Доставка1 500 ₽Россия и Беларусь
Итого38 490 ₽комплект с доставкой
После издания46 990 ₽если останутся комплекты
Осталось12комплектов для предзаказа
Экономия предзаказа — 10 000 ₽ по сравнению с ориентировочной ценой после издания.
Оформить предзаказ Посмотреть демоглавы
Полный 10-томный комплект Clinical Anesthesia на русском языке
Перед предзаказом можно открыть две главы и оценить перевод, вёрстку, таблицы, формулы и алгоритмы.
Перед предзаказом

Две демоглавы для оценки качества

Сначала посмотрите стиль перевода, вёрстку, клиническую подачу и работу с таблицами, формулами и алгоритмами.

Глава 27

Эхокардиография и POCUS

Прикроватная диагностика, ультразвуковая оценка и эхокардиография в периоперационной практике.
Глава 28

Дыхательные пути

Оценка, обеспечение и поддержание проходимости дыхательных путей, включая сложные и критические ситуации.
Перейти к предзаказу Почему цена оправдана
Почему цена оправдана

Не одна книга, а 10-томная библиотека

Предзаказ за 36 990 ₽ — это около 3 699 ₽ за один том в составе комплекта. После издания ориентировочная стоимость комплекта — 46 990 ₽, если останутся комплекты. Экономия предзаказа — 10 000 ₽.

Материальный комплект

10 томов в твёрдом переплёте

Формат А5, плотный книжный блок и удобное хранение в личной библиотеке, ординаторской, кафедре или медицинской библиотеке.

Содержание

Вся специальность в одной системе

От фундаментальной физиологии и фармакологии до мониторинга, специализированной анестезии, интенсивной терапии, боли и приложений.

Редактура

Перевод, сверка и адаптация

Терминология, таблицы, формулы, единицы измерения, алгоритмы и спорные места проходили медицинскую редакторскую проверку.

Один том: лицевая обложка, корешок и задняя сторона
Физическое издание

Печатный комплект для ежедневной работы

Это не временная распечатка и не фрагментарный конспект, а полноценная бумажная библиотека для регулярного чтения и возвращения к сложным темам.

10 томовТвёрдый переплётФормат А5Основной блок ч/бОтдельный цветной атласТаблицы и алгоритмы
Внутри книги

Навигация, клинические акценты и цветной атлас

Структура сделана для системного чтения: быстро найти раздел, увидеть главное и вернуться к деталям без визуального шума.

Разворот с содержанием и редакторским предисловием
Навигация

Содержание и контекст

Разворот помогает сразу увидеть структуру тома и логику разделов.

Разворот с золотыми мыслями главы
Клинические акценты

«Золотые мысли главы»

Ключевые положения в начале главы помогают быстро понять, что важно для практики и повторения.

Разворот с клиническими изображениями и схемами
Атлас

Цветной атлас изображений

Схемы, диагностические изображения и визуальные материалы собраны в отдельном цветном атласе.

Содержание 10 томов

Вся специальность в 10 смысловых томах

Нажмите на том, чтобы раскрыть список глав. На телефоне корешки можно прокручивать горизонтально.

Корешки 10 томов Clinical Anesthesia
Обложка тома I: Введение и общий обзор I Введение и общий обзор Главы 1–5
  1. 1

    История анестезиологии

  2. 2

    Современная практика анестезиологии

  3. 3

    Профессиональное здоровье и благополучие врача-анестезиолога

  4. 4

    Анестезиологический риск, контроль качества и юридическая ответственность

  5. 5

    Электробезопасность и профилактика пожаров в операционной

Обложка тома II: Фундаментальные научные основы II Фундаментальные научные основы Главы 6–11
  1. 6

    Геномные основы персонализированной медицины в периоперационном периоде

  2. 7

    Методология научных исследований и медицинская статистика

  3. 8

    Воспаление, заживление ран и инфекционные осложнения

  4. 9

    Аллергические реакции в анестезиологии

  5. 10

    Механизмы анестезии и нейрофизиология сознания

  6. 11

    Основы клинической фармакологии

Обложка тома III: Базовые принципы III Базовые принципы Главы 12–17
  1. 12

    Анатомия и физиология сердечно-сосудистой системы

  2. 13

    Фармакология автономной нервной системы и сердечно-сосудистой регуляции

  3. 14

    Анатомия и физиология вегетативной нервной системы

  4. 15

    Функция дыхательной системы в условиях анестезии

  5. 16

    Кислотно-основное состояние, инфузионная терапия и электролитные нарушения

  6. 17

    Гемостаз и трансфузионная терапия

Обложка тома IV: Анестетики и адъювантные препараты IV Анестетики и адъювантные препараты Главы 18–22
  1. 18

    Ингаляционные анестетики

  2. 19

    Внутривенные анестетики

  3. 20

    Опиоидные анальгетики

  4. 21

    Миорелаксанты, или нейромышечные блокаторы

  5. 22

    Местные анестетики

Обложка тома V: Предоперационная оценка и периоперационный мониторинг V Предоперационная оценка и периоперационный мониторинг Главы 23–27
  1. 23

    Предоперационное обследование и ведение пациента

  2. 24

    Редкие сопутствующие заболевания

  3. 25

    Анестезиологическая рабочая станция и системы подачи ингаляционных анестетиков

  4. 26

    Стандартные методы мониторинга

  5. 27

    Эхокардиография и ультразвуковое исследование у постели пациента

Обложка тома VI: Основы анестезиологического ведения VI Основы анестезиологического ведения Главы 28–36
  1. 28

    Обеспечение проходимости дыхательных путей

  2. 29

    Позиционирование пациента и связанные с ним осложнения

  3. 30

    Анестезиологическое пособие под мониторируемой седацией

  4. 31

    Амбулаторная анестезия

  5. 32

    Анестезия в амбулаторных и офисных условиях

  6. 33

    Анестезия вне операционной

  7. 34

    Анестезия у пожилых пациентов

  8. 35

    Нейроаксиальная анестезия

  9. 36

    Периферические нервные блокады

Обложка тома VII: Специализированная анестезиологическая помощь VII Специализированная анестезиологическая помощь Главы 37–43
  1. 37

    Анестезия в нейрохирургии

  2. 38

    Анестезия в торакальной хирургии

  3. 39

    Анестезия в кардиохирургии

  4. 40

    Анестезия при сосудистых и эндоваскулярных вмешательствах

  5. 41

    Акушерская анестезия

  6. 42

    Анестезия у новорождённых

  7. 43

    Педиатрическая анестезия

Обложка тома VIII: Анестезия при отдельных видах хирургических вмешательств VIII Анестезия при отдельных видах хирургических вмешательств Главы 44–53
  1. 44

    Анестезия при лапароскопических и робот-ассистированных операциях

  2. 45

    Анестезия у пациентов с ожирением

  3. 46

    Печень: хирургия и анестезиологическое обеспечение

  4. 47

    Эндокринная система и анестезия

  5. 48

    Анестезия в оториноларингологии

  6. 49

    Анестезия в офтальмологии

  7. 50

    Почечная система и анестезия в урологии

  8. 51

    Анестезия в ортопедической хирургии

  9. 52

    Анестезия при трансплантации органов

  10. 53

    Анестезия при травмах и ожогах

Обложка тома IX: Послеоперационное ведение, интенсивная терапия и лечение боли IX Послеоперационное ведение, интенсивная терапия и лечение боли Главы 54–59
  1. 54

    Послеанестезиологическое восстановление

  2. 55

    Купирование острой боли

  3. 56

    Лечение хронического болевого синдрома

  4. 57

    Интенсивная терапия

  5. 58

    Сердечно-лёгочная реанимация

  6. 59

    Подготовка к чрезвычайным ситуациям и катастрофам

Обложка тома X: Содержание, термины и приложения X Содержание, термины и приложения Глава 60 • Приложения A–G
  1. 60

    Содержание всех томов, термины и расшифровка аббревиатур

  2. A

    Расчётные формулы

  3. B

    Атлас электрокардиографии

  4. C

    Протоколы ведения пациентов с кардиостимуляторами и имплантируемыми кардиовертерами-дефибрилляторами

  5. D

    Стандарты и клинические рекомендации Американского общества анестезиологов

  6. E

    Алгоритмы ведения трудных дыхательных путей ASA

  7. F

    Растительные лекарственные средства

  8. G

    Цветной атлас изображений

Забронировать комплект
Адаптация РФ

Не механический перевод, а врачебная адаптация

Главная ценность большого медицинского издания — клиническая точность текста, терминологии, таблиц, формул и алгоритмов.

Сложные разделы

Тщательно выверялись дыхательные пути, гемодинамика, анестетики, миорелаксанты, регионарные методики, эхокардиография, POCUS, интенсивная терапия, трансфузиология, КОС и мониторинг.

Рабочие инструменты врача

Таблицы, формулы, единицы измерения, подписи к иллюстрациям и алгоритмы рассматривались как практические инструменты, а не как декоративные элементы страницы.

Сверка спорных мест

Опечатки, неоднозначные сокращения, расхождения терминов и места, где буквальный перевод мог исказить смысл, не переносились автоматически.

Ограничение ответственности

Издание не заменяет действующие клинические рекомендации, локальные протоколы и ответственность врача перед конкретным пациентом, но помогает сформировать фундамент профессионального суждения.

Научная редакция

Клён Артём Андреевич

Клён Артём Андреевич
Русскоязычное издание

Клинический патофизиолог, переводчик, адаптатор и научный редактор

Перевод, адаптация, редактура и вычитка выполнялись врачами для врачей. Задача редакции — сохранить медицинский смысл, клиническую логику и практическую применимость текста.

Предисловие оригинального 9-го издания

Полный текст предисловия убран из основного потока, чтобы не перегружать страницу. Его можно раскрыть здесь.

Девятое издание Clinical Anesthesia продолжает традицию серии, начатую Paul G. Barash, Bruce F. Cullen и Robert K. Stoelting. В новом издании обновлены главы, усилены современные направления периоперационной медицины, POCUS, эхокардиография, интенсивная терапия, безопасность пациента и профессиональное здоровье врача.

Редакторы подчёркивают преемственность серии, вклад основателей и обновление содержания с учётом новых концепций и данных. Русскоязычная страница сохраняет этот контекст, но не ставит длинное предисловие выше ключевой информации для покупателя.

Памяти выдающихся редакторов

Paul G. Barash, MD и Michael K. Cahalan, MD внесли значительный вклад в развитие серии Clinical Anesthesia, её образовательной традиции, клинического стиля и академического масштаба.

Для кого

Какой результат получает врач

Главный результат — не просто иметь книгу, а укрепить профессиональное мышление: понимать механизм, видеть риск и увереннее объяснять решения коллегам и обучающимся.

Ординатору

Собрать специальность в систему и связать физиологию, фармакологию, дыхательные пути, мониторинг и осложнения.

Практикующему врачу

Возвращаться к сложным темам перед операцией, дежурством, клиническим разбором или пациентом высокого риска.

Преподавателю

Иметь фундаментальный источник для лекций, семинаров, клинических разборов и самостоятельной подготовки.

Библиотеке

Поставить на полку комплект, который работает как долговременная профессиональная база для нескольких поколений.

FAQ

Частые вопросы перед предзаказом

Короткие ответы о цене, доставке, сроках, комплекте и оформлении заявки.

Сколько стоит комплект по предзаказу?

Цена полного 10-томного комплекта по предзаказу — 36 990 ₽. Доставка — 1 500 ₽. Итого с доставкой: 38 490 ₽.

Какая выгода предзаказа?

После издания ориентировочная стоимость комплекта — 46 990 ₽, если останутся комплекты. Экономия при предзаказе — 10 000 ₽.

Что входит в комплект?

10 печатных томов в твёрдом переплёте, формат А5, основной чёрно-белый текстовый блок и отдельный цветной атлас изображений.

Можно ли оценить качество до оплаты?

Да. Доступны две демонстрационные главы: глава 27 «Эхокардиография и POCUS» и глава 28 «Дыхательные пути».

Когда ожидается поставка и отправка?

Ориентировочная поставка книг из типографии — 04.07.2026. Отправка — с 05.07.2026. Доставка обычно занимает от 3 до 14 дней.

Какие варианты доставки доступны?

По России и Беларуси возможны Яндекс Доставка, СДЭК и Почта России. Другие страны обсуждаются индивидуально.

Как оформить предзаказ?

Нажмите кнопку «Открыть готовое письмо» или скопируйте шаблон заявки в финальном блоке. В заявке нужны ФИО, телефон, e-mail, город, адрес, количество комплектов и способ доставки.

Перейти к заявке

Предзаказ: 36 990 ₽ • доставка: 1 500 ₽ • итого: 38 490 ₽

Условия предзаказа

Забронировать полный комплект

После получения заявки мы подтвердим наличие комплекта, итоговую стоимость и удобный вариант доставки.

Предзаказ36 990 ₽10 томов в твёрдом переплёте
Доставка1 500 ₽Россия и Беларусь
После издания46 990 ₽если останутся комплекты
Осталось12комплектов • ограниченное издание

Как оформить предзаказ

Самый простой способ — отправить готовое письмо на почту: temkaklen@yandex.ru

Комплект36 990 ₽
Доставка1 500 ₽
Итого38 490 ₽
Готовый шаблон письма
Здравствуйте, Артём Андреевич!
Хочу предзаказать комплект 10-томника «Клиническая анестезиология» Бэрэша.

ФИО:
Телефон:
E-mail:
Страна и населённый пункт:
Улица, дом, квартира/офис:
Количество комплектов:
Предпочтительный способ доставки:

Подтверждаю предзаказ комплекта за 36 990 ₽ + доставка 1 500 ₽.
Открыть готовое письмо Написать на почту
Контакты

Telegram: @thebestnameever
VK: vk.com/pathophysiology5

Доставка

Яндекс Доставка, СДЭК, Почта России. Другие страны обсуждаются индивидуально.

СДЭКЯндекс ДоставкаПочта России

Ориентировочная дата поставки книг из типографии — 04.07.2026. Отправка — с 05.07.2026. Ожидание доставки — от 3 до 14 дней.

Остались вопросы? Напишите на temkaklen@yandex.ru — можно уточнить детали до оформления предзаказа.